アイビー親父とは言わせない程よいさじ加減なアイビージャケットですね！
今日はアイビー臭い奴を一着！
Introducing the first place with ivy style
リングヂャケットのバルーンシリーズで、
With the ring jacket balloon series,
こんなアイビー臭いのを見つけました！
素材もウール100％をガルゼ調に仕立てましたナチュラルな伸縮性もございます一着です。
英国調の柄行きで重厚感はございますが、着用されますと軽さと心地良さに感動してくれると思います。
アイビー調な雰囲気ですが、
I found such an ivy!
The material is 100% wool in a gauze-like look.
There is a solid feeling in the British style pattern, but I think that it will impress with lightness and comfort when worn.
It has an ivy atmosphere,
ウエスト部分には男らしさを表現する美しいシェイプもございます。
There is also a beautiful shape that expresses masculinity at the waist.
サイドベントで、
In the side vent,
リングヂャケット特有のナチュラルな肩！
Natural shoulder peculiar to ring jacket!
3ボタン段返りで立体的に仕立てられました美しいラペル！
Beautiful lapel three-dimensionally tailored with 3 button steps!
腰ポケットなどは、今のイタリアな雰囲気も。
勿論、
The waist pockets, etc., are now Italian.
Of course,
背抜きになりますので、真夏でも涼しく着用して頂けます。
そして大事な着熟しですが、
Because it becomes a back, you can wear it cool even in midsummer.
And it is important to mature,
カジュアルにディリーに御使用して頂けますね。
ジョンスメドレーのポロにボーイズ別注ベーカーパンツなどの着熟しにもお勧めですね。
You can use it casually for daily.
It is also recommended for John Smedley’s polo and boys’ bespoke baker pants.
ミクスタの半袖スウェットなどにAA712などでプレッピーぽい着熟しにも良くお似合いですね。
It is well suited for preppy ripening with AA712 etc. for short sleeve sweatshirts of Mixta.
これぞプレッピーな着熟しです。
ボーイズ別注ウェポン素材のバミューダにキャンディーストライプのBDシャツにドレイクスの
ストライプタイなどの着熟しなど如何でしょう！
60年代のアイビースタイルを現代風にヨーロッパな目線も盛り込んでみました。
This is preppy ripe.
Boys Bespoke Weapon Material Bermuda Candy Stripe BD Shirt Drakes
Ripe striped ties and more!
I tried to add a European look to the 60’s ivy style in a modern way.
王道のジャケットスタイルに、インコテックスの麻のトラウザーにシャンブレーのウェスタンシャツに
ドレイクスのニットタイなど如何でしょう！
In jacket style, incotex hemp trousers and chambray western shirts
Drakes knit tie!
アイビー親父とは言わせない程よいさじ加減なアイビージャケットですね！
A nice jacket that won’t be Ivy’s father
追伸
今日の別注M.I.D.AスウェードM-43!
Today’s comment M.I.D.A suede M-43!
ボーイズ別注ベルジュラックにも良くお似合いですよ！
ベーカーパンツにバンダナベストなどで秋口に如何でしょう！
It goes well with boys’ bespoke bergerac
How about at the beginning of the autumn with a bandana vest and baker pants!