スーツフェアーまで色々な着熟しの妄想でお楽しみ下さい！
今日は、スーツを作ろうかな？と妄想されている方の為に、色々なご提案をさせて頂きます！
先ずはビジネスにと妄想されている方に、
Shall we make a suit today? For those who are delusional, we will make various suggestions!
First of all, for those who are delusional about business
やはり英国生地は丈夫なのでお勧めですね！
After all British fabric is durable, so I recommend it!
ネイビーでもメランジェ状な織りですから表情も豊かです。
極々スタンダードにLemeilleurのTHOMAS MASONのタッターソールBDシャツにDRAKESのストライプタイ
などの着熟しにも良くお似合いですね。
Even if it is navy, it has a melange-like weave, so it has a rich expression.
Extremely standard Lemeilleur’s THOMAS MASON tatter sole BD shirt and DRAKES striped tie
It suits well for ripening.
この雰囲気ならビジネスにも充分対応して頂けますね。
全天候型のオイルヌバックのAVIGNONなど如何でしょう。
With this atmosphere, you can fully support your business.
How about the all-weather oil nubuck AVIGNON?
オーダースーツの中でも一番御注文が多いのが、英国製BRISBANE MOSSのチノクロスを使用しましたスーツ！
Among the custom suits, the one with the most orders is the suit using BRISBANE MOSS Chino cloth made in the UK!
僕で10年以上愛用している逸品になります。
僕自身もお気に入りの一着になります。
少々カジュアルな着熟しで、Lemeilleurのヴィンテージ加工が施されましたチノ素材BDシャツにDRAKESの
ストライプタイなどお勧めですね。
It will be a gem that I have been using for over 10 years.
I myself will be one of my favorites.
A little casual ripening, Lemeilleur’s vintage-processed Chino BD shirt with DRAKES
I recommend striped ties.
年間通して着て頂ける逸品になります。
こちらはネイビーも御用意しております。
It will be a gem that you can wear throughout the year.
Navy is also available here.
季節物として一番のお勧めは、英国製Martinsonのグレーフランネル！
The best seasonal item is Martinson’s gray flannel made in the UK!
こちらは、英国風にチェンジポケットをあしらってみました！
しかしお襟の登りやノッチ位置それにお袖付などはイタリアを意識ましたお作りになっております。
英国とイタリアの美意識を融合しました逸品となります。
Here, I tried to treat the change pocket in English style!
However, the climbing of the collar, the notch position, and the sleeves are made with Italy in mind.
It is a gem that combines the aesthetics of Britain and Italy.
お袖のボタンも重ね付け！
水牛のつや消しボタンを配備しております。
The buttons on the sleeves are also layered!
We have a matte button for buffalo.
勿論、サイドベントになります。
ドット柄の裏地のチラ魅せも！
Of course, it will be a side vent.
The polka dot lining is also fascinating!
パンツもベルトレスでサイドアジャスターを装備致しました！
The pants are also beltless and equipped with side adjusters!
LemeilleurのTHOMAS MASONのコットンフランネルのBDシャツにDRAKESのカシミアのウールタイなど
如何でしょう！
チョコレートスウェードでPARABOOTSに別注しましたAVIGNONなど良くお似合いですね。
Lemeilleur’s THOMAS MASON cotton flannel BD shirt and DRAKES cashmere wool tie
How is it!
AVIGNON, which was custom-ordered for PARABOOTS in chocolate suede, looks great.
Loro pianaの4シーズンでネイビーブレザーをお作りに成られる方も多いですね！
Many people make navy blazer in 4 seasons of Loro piana!
柔らかい素材で第二ボタンを閉めますと綺麗なドレープも演出されます。
しかしディティールはアメトラ王道の1型を採用しております。
お襟のコバステッチやパッチ＆フラップポケットなどでパッと見アメトラなネイビーブレザーに見えますが、
ウエストの綺麗なシェイプ感やナチュラルなショルダー差し込みのお袖付などはイタリアの美意識を採用致しました！
If you close the second button with a soft material, a beautiful drape will be produced.
However, the detail adopts the type 1 of the Ametra royal road.
The edge stitching on the collar and the patch and flap pockets make it look like an American navy blazer.
The beautiful shape of the waist and the natural shoulder inserts with sleeves have adopted the aesthetic sense of Italy!
お袖はつき付きの2個ボタン！
1940年のフランスのデッドストックボタンになります。
Two buttons with sleeves!
It will be the 1940 French dead stock button.
こちらはセンターベントを採用しております。
This uses a center vent.
Lemeilleurのヴィンテージ加工が施されましたシャンブレーのBDシャツにDRAKESのストライプタイなどに
英国CORDINGSに別注しましたチノパンなどお勧めな着熟しですね。
外しにDANNERのスラッシャーなど如何でしょう！
全体のイメージはアメトラですが、どこかヨーロッパな目線も漂う着熟しかと！
Lemeilleur’s vintage-processed chambray BD shirt and DRAKES striped tie
Chinos, which was custom-ordered for British Cordings, is recommended for ripening.
How about a DANNER slasher to remove!
The overall image is Ametra, but I think it’s ripe with a European perspective!
秋冬限定となりますが、CANONICOのスーパー100のフランネルを使用しましたネイビーブレザーも素敵ですね！
It will be limited to autumn and winter, but the navy blazer using CANONICO’s Super 100 flannel is also wonderful!
LemeilleurのキャンディーストライプのBDシャツにDRAKESのストライプタイなどですとビジネスにも充分対応
して頂けます。
こちらも英国風にチェンジポケットを配備致しました！
腰ポケットもフラップとなります。
パッと見英国風なネイビーブレザーですが、お襟の登りやノッチ位置などはイタリアの美意識を採用しております。
Lemeilleur’s candy-striped BD shirt and DRAKES’s striped tie are good enough for business.
You can do it.
We have also deployed a change pocket in the English style!
The waist pocket is also a flap.
At first glance, it is a British-style navy blazer, but the climbing of the collar and the notch position adopt the Italian aesthetic sense.
英国風に4ボタンを採用しております。
We have adopted 4 buttons in an English style.
勿論、サイドベントとなります。
Of course, it will be a side vent.
ホームスパンツィードでINCOTEXに別注しましたトラウザーズなどにも如何でしょう！
他にも色々な英国生地やイタリア生地など取り揃えてお待ちしております。
スーツフェアーまで色々な着熟しの妄想でお楽しみ下さい！
How about the Trousers, which was custom-ordered for INCOTEX in Homespun Tweed?
We are waiting for you with various other British and Italian fabrics.
Please enjoy with various delusions of ripeness up to the suit fair!
追伸
PS
今日のボーイズ別注DIEMME！
Today’s Boys Bespoke DIEMME!
ヴィンテージ加工が施されましたデニムのスーツにボーイズ別注バンダナBDシャツなど休日のカジュアルな
スーツスタイルにも良くお似合いですね！
Vintage-processed denim suit, boys bespoke bandana BD shirt, and other casual holidays
It suits suit style well!