お仕事の合間の妄想にお役立てて下さい！

久しぶりに企画してみました！

It’s been a while since I last planned this!

英国製Highland2000にニットキャップを別注致しました！

We have custom-ordered a knitted cap from Highland 2000, made in the UK!

素材はコットン100％になります。

勿論、英国製。

そして今回も

The material is 100% cotton.

Of course, it’s made in the UK.

And this time too

こんな感じでソリッドでは無くメランジェでオーダーしておりますので、よりヨーロッパライクな

ムードが漂うニットキャップになっておりますね。

I ordered it in a melange style rather than a solid one, so it’s a knit cap with a more European feel.

先ずはLINEN！

(麻色と云う意味だと思います）

First up is LINEN!

(I think it means hemp color.)

被りますと耳が出る長さで企画しております。

これからの季節に重宝しそうな軽快なお色目になっております。

It is designed to be long enough to cover your ears when worn.

It comes in light colours that will come in handy in the coming season.

こちらはネイビーメランジェ！

単色のネイビーでは無いのでヨーロッパな目線のアメトラスタイルには良くお似合いになりますね。

This one is navy melange!

It’s not a solid navy color, so it goes well with American traditional styles with a European perspective.

勿論、ご家庭の洗濯機で丸洗いも可能になりますので、経年変化もお楽しみ頂けますね。

Of course, you can wash it completely in your home washing machine, so you can enjoy watching it change over time.

こちらは、AIRFORCEと云うネーミングのお色になります。

通常のサックスよりメランジェになりますから渋い色目のサックスカラーになりますね。

This color is called AIRFORCE.

It’s a more melange color than a regular saxophone, so it has a more subdued saxophone color.

デニム素材やシャンブレー素材との相性も抜群なお色目になります。

今回は、

This color goes great with denim and chambray materials.

This time,

こちらの3色の展開となります。

こちらも大人買いして頂けるお値段になりますね。

お仕事の合間の妄想にお役立てて下さい！

余談ですが、アメリカ出張でも重宝しています。

商品は下記からお願いします。

It comes in three colors.

This is also priced so you can buy in bulk.

Use it to indulge in your fantasies between work!

Click below to purchase the products.

 

Accessories :: Boys Market×HIGHLAND 2000 BEANIE