僕が立証済みですので！
birkenstockの中でも僕的には、ARIZONAと
Among Birkenstocks, I personally like ARIZONA and
此のLONDONが大好きでどちらも数足持っているのですが、皮革の新しいのとか色違いとかを
毎シーズン何某ら購入しておりますね。
今回の此のLONDONも、お色の配色にやられてしまいました！
I love these LONDON shoes and have several pairs of each, but I always buy new leather ones or different colors every season.
I was blown away by the color scheme of these LONDON shoes!
こんな感じでネイビースウェードとネイビーのオイルヌバックのコンビネーションになりますので！
This is the combination of navy suede and navy oil nubuck!
アッパーのスウェードがネイビーになりまして途中からオイルヌバックのネイビーになります。
ベルトもオイルヌバックのネイビーです。
The suede upper is navy, then changes to navy oiled nubuck halfway through.
The belt is also navy oiled nubuck.
シューズの途中から踵までがオイルヌバックのネイビー！
The middle to the heel is navy oil nubuck!
そして内側のスウェード部分にエンボスで控えめにネームが刻まれております。
The name is discreetly embossed on the inner suede.
そしてナロー幅をセレクトしております。
僕のセレクトする洋服達にはナロー幅の方が良くお似合いになると思いますので。
And I chose the narrow width.
I think the narrow width suits the clothes I select better.
さて、こちらが其の全貌となります。
Well, here’s the whole story.
こちらがサイドビューになります。
全てがネイビースウェードでも素敵かと思うのですが、オイルヌバックとコンビネーションする事で
より小粋なムードに仕上がりますね。
これを色を変えてのツートーンに為されますと野暮な雰囲気になってしまうと思います。
此の粋か野暮の違いは大きかと思います。
パッと見ネイビースウェードのLONDONに見えて実はよくよく見ますとヌバックとのコンビネーション
って言う方が面白いと思いますので。
最初から分かってしまうのは、僕的には苦手なもので。
表現的に言えば地味派手って言うところが大好きです。
Here’s a side view.
I think it would look great if it was all navy suede, but combining it with oiled nubuck
gives it an even more chic feel.
If it were two-tone with a different color, it would look a bit unsophisticated.
I think the difference between chic and unsophisticated is huge.
At first glance, it looks like a LONDON in navy suede, but upon closer inspection, you’ll see that it’s actually a combination with nubuck.
I don’t like it when it’s obvious from the start.
In other words, I love how it’s understated and flashy.
ソールは定番のEVAソールの採用になります。
お色がネイビーになりますので、
The sole is made of the classic EVA sole.
The color is navy, so
お手持ちのRESOLUTE710でも711でも714でもお似合いになりますよ！
相性は抜群かと思いますね。
そしてLONDONの良いところは、
It will look great with your RESOLUTE 710, 711, or 714!
I think they’re a perfect match.
And the great thing about LONDON is that,
こんな感じで着熟しに抜け感を演出してくれるところですね。
決めすぎますと野暮になってしまう着熟しを丁度良い塩梅で抜いてくれますね。
シャンブレー素材で企画しましたボーイズ別注ウェスタンシャツなどにTrujillosのベストなどレイヤード
されまして其の上から生地から企画しましたコットンフランネルのジャケットなどのコーディネィトも、
此のLONDONのおかげで適度に着崩し感を演出してくれますね。
全体の装いを決めまして最後にどこで抜くか？が装いの決め手になると思います。
失敗すればハズレになってしまいますので。
This is how it creates a relaxed look in a mature outfit.
It balances out the overly formal look with just the right amount of understated detail.
The custom-made boys’ western shirt, made from chambray, is layered with a Trujillos vest.
This outfit, topped off with a cotton flannel jacket, also designed from the original fabric,
Thanks to this LONDON piece, it creates just the right amount of relaxed style.
Once you’ve decided on your overall outfit, the deciding factor in your final look is where to pull it off.
Getting it wrong will result in a mismatched look.
70年代のデッドストックの米国製のカーゴパンツなどにも良くお似合いになりますよ！
It also goes well with deadstock American cargo pants from the 70s!
僕も愛用しておりますANDERSEN-ANDERSENの7ゲージのスウェーターなどに今年リニューアルで
再登場致しましたPATAGONIAのレトロXなどコーディネィト為さるのも如何でしょう！
こんな感じで異素材で表現されますオールネイビーの着熟しなどの外しテクニックにも如何でしょう！
I personally love my ANDERSEN-ANDERSEN 7-gauge sweater, so why not coordinate it with something like the Patagonia Retro-X, which has been relaunched this year!
How about using different materials like this to create a unique look with an all-navy look?
ネイビーのロンドンはホワイトデニムにも良くお似合いになりますね。
The navy London also pairs well with white denim.
KanellのコットンタートルネックにEAST HARBOUR SURPLUSにヒッコリーデニムで別注しました
CPOシャツなどの装いにも良くお似合いになりますね。
This Kanell cotton turtleneck is custom-made with hickory denim from East Harbor Surplus.
It pairs well with a CPO shirt and other outfits.
デッドストックのミリタリークロスで企画しましたベーカーパンツとも相性抜群ですね。
It goes great with baker pants, which were designed using deadstock military cloth.
felcoで企画しましたボーダーロングスリーブT-SHなどにLAの生地マーチャントでトレジャーハンティング
しましたコットンツィードでCRESCENT DOWN WORKSに別注しましたスカイライナーなどにも良くお似合い
になりますね！
We treasure hunted fabric merchants in LA for the striped long-sleeved T-shirt and other items designed by felco.
We made a cotton tweed jacket specially ordered from CRESCENT DOWN WORKS, and it pairs perfectly with items like the Skyliner.
It looks great!
BIRKENSTOCKの場合ファッションとしても重宝しますが、ご自分の体のメインテナンスにも履いているだけで
行えるのが嬉しいですよね！
血流を足から心臓に戻してくれる役目も果たしてくれますので、一日に２時間履くだけで効果は表れて来ます。
僕が立証済みですので！
商品は下記からお願いします。
BIRKENSTOCK shoes are not only useful for fashion, but they also help maintain your health just by wearing them!
They also help return blood flow from your feet to your heart, so you’ll see results just by wearing them for two hours a day.
I’ve proven it!
Click below to purchase the products.