今朝も5時から真っ暗の中、 In the dark from 5 o’clock thi…
フィレンツェから一路パリへ! From Florence to Paris! 早朝の鈍よりした風景も…
フィレンツェは予想以上に好天に恵まれ日焼けできる程の天候です! Florence is better…
フィレンツェに入りましてかなり忙しくしており中々ゆっくりとブログを 書くこともままならない状態ですの…
訳あってフィレンツェに! Translated to Florence! リゾルトの林さんチームと一…
朗報です! Good news! MIXTAのスウェットに少々ですがウキが出ました! ロスアンジェル…
南カリフォルニアのサーファーの聖地コスタメサから発信されます Originating from Co…
本日は初春から重宝されますアウターの御紹介です! It is introduction of out…
今日は僕も大好きなブランドFILSONの逸品の御紹介です! Today is a gem of my…
明けましておめでとうございます! Happy new year! 今年も例年通りチルドレン達と初日の…
昨晩は、 Last night, 火曜会の大忘年会! チルドレン達も、牛心の焼肉に大満足です。 やは…
冬場の暖炉にビールも最高なんです! Beer is the best in a fireplace …
ジョンストンズの展示会に出向いた際、 When I went to the JohnstonR…
男性なら誰しもがお好きなのではないでしょうか! I guess every man likes it…
早い方は、本日からお正月休みだそうで、今日も県外から沢山の方に御来店 頂いており、洋服屋さん冥利につ…
別注クレッシェントの御予約頂きまして有難うございます。 20年1月1日よりクレッシェントも例年通りに…
僕も、この10年間毎シーズン愛用しているのが、 I have been using it every…
こんなダウンジャケットが有ればいいのにと思ってクレッシェントで 作ってみました! I thought…
僕がNBNWの次にクレッシェントに別注したのが、 The one I ordered to be a…
60年代のアイビーアイテムとしてコットンピケの三面ジャンパーがございまして、 僕も古着屋さん時代は、…