春夏だけじゃなく秋冬の小粋な着熟しの銘脇役となってくれると思いますね。
又、ホワイトバックスか！と思わずに最後までお付き合い下さい。
本日が連休も最終日となりますので明日からは通常のブログに戻らせて頂きますので。
ホワイトバックスは夏の靴だと思われている方も多いかと思いますが、
Please bear with me until the end, even if you think, “White bucks again?!”
Today is the last day of the long weekend, so I’ll be returning to my regular blog tomorrow.
Many people probably think of white bucks as summer shoes, but…
（勿論、春夏の自然な装いを格上げしてくれると思います）
秋冬にホワイトデニムが映えるのと同じ原理で意外と秋冬の装いを小粋に演出してくれますね。
(Of course, I think it will elevate your natural spring and summer outfits.)
Just like how white denim looks great in autumn and winter, it surprisingly adds a touch of sophistication to your autumn and winter looks.
アイビーリーガースみたいにチノパン其れもボーイズマーケット別注ウェポンチノなどにコーディネィト
為さるのもお勧めですね。
I recommend coordinating it with chinos, like the Ivy Leaguers, especially the Boys Market exclusive Weapon Chinos.
ホワイトバックス自体、生まれは英国のオックスフォード大学で世に広まったのが米国東部のアイビーリーグ
と言う事もありまして、この様なアイビースタイルには相性は抜群ですね。
D.C.Whiteが英国製MOONのウールコットンの生地で企画されましたネイビーブレザーなどにも良くお似合い
になりますよ。
Whitebucks themselves originated at Oxford University in England and became popular in the Ivy League of the eastern United States.
Therefore, they are a perfect match for this kind of Ivy League style.
They also look great with navy blazers, such as the one designed by D.C. White using British-made MOON wool-cotton fabric.
They are a perfect match for these shoes.
初夏などには、同じネイビーブレザーでもインナーのBDシャツなどをコットンリネン素材のマドラスチェック
などに為されますと清涼感も演出出来ますね。
In early summer, even with the same navy blazer, you can create a refreshing look by pairing it with an inner button-down shirt made of cotton-linen Madras check fabric.
秋口などにボーイズマーケット別注ウールモッサ素材CPOなどにも如何でしょう！
濃いめのRESOLUTE 711などにホワイトバックスは良く映えてくれますよ。
How about pairing them with a Boys Market exclusive wool moss material CPO jacket in early autumn?
White bucks would look great with darker RESOLUTE 711 jeans, for example.
冬場にはINVERTEREのダッフルコートなどにも如何でしょう！
70年のデッドストックのベーカーパンツ生地で企画しましたボーイズマーケット別注ベーカーパンツなどとも
相性抜群ですね。
How about pairing it with an INVERTERE duffel coat during the winter months?
It also goes perfectly with our Boys Market exclusive baker pants, which are made from deadstock baker pants fabric from 1970.
It’s a great match!
春夏だけじゃなく秋冬の小粋な着熟しの銘脇役となってくれると思いますね。
I think it will be a great supporting player not only for spring and summer outfits, but also for stylish autumn and winter looks.