英国のハンドフレームのニットキャップお試しになってみて下さい！
僕などは、ニットキャップと呼んでおりますが、昨今ビーニーとハイカラな言葉で
呼ばれております逸品のご紹介！
I call it a knit cap, but these days it’s more stylishly called a beanie.
I’d like to introduce you to this exquisite item!
ニットキャップと言えばココンチですよね！
英国製ハイランド2000！
色々な装いの要となってくれますね。
今回はコットンで企画してみました。
ウールのチクチク感が苦手な方などにはもってこいの一枚になります。
今回もショート丈で別注しております。
先ずは
Speaking of knitted caps, this is it!
The British-made Highland 2000!
It’s the perfect addition to any outfit.
This time, we’ve designed it using cotton.
It’s the perfect piece for those who don’t like the itchy feeling of wool.
This time, we’ve also made a special order for a short length.
First of all,
定番NAVY！
未だお手持ちじゃない方にはピッタリな一枚ですね。
Classic navy!
This is the perfect piece for those who don’t already own one.
こんな感じでネイビーはトラディッショナルなお色目で其の上着熟しを引き締めてくれるので
一番重宝して頂けると思いますね。
英国製INVERALLANのカシミア100％のフィッシャーマンスウェーターなどにも如何でしょう！
初心者の方にはピッタリですね。
Navy is a traditional color that really brings out the maturity of your outerwear, so I think it’s the most useful.
How about pairing it with a 100% cashmere fisherman’s sweater from British brand Inverallan?
It’s perfect for beginners.
次男坊はCAMO！
The second son is CAMO!
こんな感じでヴィンテージのジャングルファティーグなどには良くお似合いになりますね。
此の手合いのオリーブグリーンもコーディネィトはし易いですね。
末っ子は、
This would look great with vintage jungle fatigues.
This kind of olive green is also easy to coordinate.
My youngest child,
限りなくブラックに近いANTHRACITE！
ANTHRACITE is as close to black as possible!
チャコールグレーのINVERTEREのダッフルコートなどにも良くお似合いになりますね。
クールに着熟しを引き締めてくれますね。
It also goes well with a charcoal grey INVERTERE duffle coat.
It gives a cool, mature look.
以上の3兄弟となります。
実店舗でも冬物を購入された方が大人買いされておりますね。
英国のハンドフレームのニットキャップお試しになってみて下さい！
商品は下記からお願いします。
These are the three brothers.
People who purchase winter items in our physical stores have been buying them in bulk.
Come try out this British hand-framed knitted cap!
Click below to purchase the product.
Boys Market×HIGHLAND 2000 BEANIE
追伸
PS
今日のボーイズ別注RANCOURT レンジャーモカシン！
Today’s boys’ special order RANCOURT Ranger Moccasins!
RESOLUTE GB 714にも良くお似合いになりますね。
此のガッシリしたフォルムがデニムにも引けを取らず相性も抜群になります。
It also looks great with the RESOLUTE GB 714.
This sturdy form is a great match for denim.
トップスにはZANONEのノルディックスウェーターに軽くて暖かいボーイズ別注ウールモッサCPOなど
羽織るのもお勧めですね！
真冬にも重宝して頂ける1足かと！
Reservation start! 2027 S/S Until December 29 RANCOURT & Co. Bespoke Classic Ranger Moc
靴ネタが続きます。
今日のボーイズ別注大人のChukka！
For tops, we recommend ZANONE’s Nordic sweater and the lightweight and warm boys’ special edition wool mossa CPO.
We also recommend layering them up!
These are a pair of shoes that will come in handy even in the dead of winter!
Continuing with the shoe topic.
Today’s special edition boys’ adult chukka!
秋口にコーデュロィ素材で別注しましたボーイズ別注518などに如何でしょう！
コーデュロィとスウェードの相性は抜群ですので。
How about the boys’ special order 518, made in corduroy for early autumn?
Corduroy and suede are a perfect match.
まるで古着の様なボーイズ別注MIXTAスウェットシャツに同じコーデュロィ素材で別注しました70505
などとセットアップの着熟しにもお勧めですね！
そして僕の自信作！
コットンツィードで企画しましたスカイラーナー！
This special-order boys’ MIXTA sweatshirt (70505) is made with the same corduroy material as the vintage-like, vintage-inspired sweatshirt.
It’s also perfect for a sophisticated look!
And my pride and joy!
This is the Skylarner, crafted from cotton tweed!
EMPIRE&SONSSに別注しましたヘンリーネックT-SHにTrujillosのラグベストなどの装いにもバッチリ
お似合いになりますね！
It pairs perfectly with a custom-made Henley T-shirt from EMPIRE & SONSS and a Trujillos rag vest!
コットンピケで企画しましたボーイズ別注517に足元ボーイズ別注大人のChukkaなど如何でしょう！
スカイライナー50周年モデルが味わえるラストチャンスになります！
How about pairing the boys’ special edition 517 with our cotton piqué and our special edition boys’ Chukka for grown-ups?
This is your last chance to experience the Skyliner 50th anniversary model!