こんな感じでどの様な装いにもすんなりお似合いになるチノキャップになります！
何かに特化しました物作りをされているブランドは何故か気になるのは僕だけでしょうか！
僕達も知らない世界を伝授してくれるからかもしれませんね。
本日、ご紹介の
Am I the only one who’s inexplicably drawn to brands that specialize in a particular area of craftsmanship?
Perhaps it’s because they introduce us to worlds we don’t yet know.
Today, we’ll be introducing…
キャップもBLUESCENTRICの逸品になります。
This cap is another outstanding item from BLUESCENTRIC.
素材はコットン100％のチノ素材即ちチノキャップになります。
其の魅力はチノパン同様にコーディネィトがし易いキャップなんです。
魅力はそれだけじゃございません。
フロントに刺繍されましたCHESS RECORDS！
こちらが又素晴らしいレーベルになります。
1950年にシカゴで創業されましたブルース専門のレーベルで素晴らしいミュージシャンを抱えておりまして
マディウォーターズも其の一人で余談にはなりますが、彼の楽曲Rollin stoneからローリングストーンズが命名
されたそうです。
そんな由緒正しいブルースレーベルのキャップになりますが、いかんせんマイナーな存在ですから被っていましても
気づかれる事は殆ど無いのが魅力ですよね。
此の一般の方には分からない逸品を着用されまして満足できるのは僕だけでしょうか！
御趣味の合う方には堪らないのではないでしょうか。
さてキャップのディティールですが、
The material is 100% cotton chino fabric, in other words, a chino cap.
Its appeal lies in its ease of coordination, just like chino pants.
But that’s not all.
The front is embroidered with CHESS RECORDS!
This is another wonderful label.
Founded in Chicago in 1950, it’s a blues-specialized label that has signed many great musicians.
Muddy Waters is one of them, and as a side note, the Rolling Stones were named after his song “Rollin’ Stone.”
This is a cap from such a prestigious blues label, but since it’s a relatively minor label,
the fact that almost no one will notice you wearing it is part of its charm.
Am I the only one who finds satisfaction in wearing this obscure item that most people wouldn’t recognize?
It must be irresistible for those with similar tastes.
Now, regarding the cap’s details…
スタンダードな6枚剥ぎになります。
It features a standard six-panel construction.
帽子裏も丁寧に縫製されており、鍔の内側はブラックになります。
The underside of the hat is also carefully sewn, and the inner side of the brim is black.
此のアジャスターで個々の頭の大きさに合わせて調整可能となります。
基本的にチノ素材のキャップになりますので、どの様なコーディネィトにも良くお似合いになりますね。
例えば、
This adjuster allows you to adjust the size to fit your individual head.
Since it’s basically a chino material cap, it will go well with any outfit.
For example,
ボーイズマーケット別注ワイドボーダーのロングスリーブT-SHなどにかつらぎ素材で企画しました
ボーイズマーケット別注70505などの装いにもすんなりお似合いになりますね。
We designed this piece using Katsuragi fabric to pair perfectly with items like the Boys Market exclusive wide-striped long-sleeve T-shirt.
It also complements outfits featuring the Boys Market exclusive 70505 jacket effortlessly.
同じかつらぎ素材で企画しましたボーイズマーケット別注518などでセットアップの装いなどにも如何でしょう！
How about creating a matching set with items like the Boys Market exclusive 518, crafted from the same Katsuragi fabric?
ボーイズマーケット別注ヴィンテージバンダナアロハシャツなどにも如何でしょう！
How about pairing it with items like the Boys Market exclusive vintage bandana Aloha shirt?
此の手合いの装いなら皆様お手持ちのRESOLUTE GB 714など良くお似合いになりますね。
足元、ARIZONAなど気分ですかね。
For this kind of look, a pair of RESOLUTE GB 714s—which I’m sure many of you already own—would be a perfect match.
As for footwear, something like the ARIZONA seems to fit the mood.
ボーイズマーケット別注MIXTAの半袖スウェットシャツなどにコットンフランネルで企画しました
ボーイズマーケット別注ワークシャツなどのコーディネートにも如何でしょう！
We designed this item using cotton flannel to complement pieces like the Boys Market exclusive short-sleeve sweatshirt from Mixta.
Why not try pairing it with the Boys Market exclusive work shirt?
シルエットに定評のあるボーイズマーケット別注カーゴパンツなどに大人のトップサイダー（DIEMMEです）
などの装いにも良くお似合いになりますね。
They pair perfectly with outfits featuring items like the Boys Market exclusive cargo pants—renowned for their excellent silhouette—and a grown-up take on the Top-Sider style (specifically, the DIEMME model).
秋口などにコットンヘリンボーンで企画しましたショールカラーカバーオールジャケットなどにも如何でしょう！
How about pairing it with a shawl-collar chore jacket—designed in cotton herringbone for the early autumn season, for instance?
同じコットンヘリンボーンで企画しましたトラウザーズなどにセットアップでの着熟しなどお勧めですね！
We recommend wearing these as a matching set with the trousers we designed in the same cotton herringbone fabric!
こんな感じでどの様な装いにもすんなりお似合いになるチノキャップになります。
商品は下記からお願いします。
As you can see, this chino cap pairs effortlessly with any outfit.
You can purchase the item via the link below.