ライフスタイル全般に重宝して頂けるMILBURNになります!
僕もEyevolを知ってからと言うものの車の運転から相棒との散歩に波乗りのビフォーアフター
それから海外出張まで
Since discovering Eyevol, I’ve used it for everything from driving my car to walks with my friend and before-and-after photos of surfing.
And even for overseas business trips.
必ずEyevolを持参しておりますね。って言う事は僕のLIFESTYLE全般に使用していると言っても過言じゃ
ございませんね。
僕も数本所有しているのですが、毎年何故か目移りしてしまいまして
I always bring my Eyevol with me. That means it’s safe to say I use it in all aspects of my lifestyle.
I own several myself, but for some reason, I get distracted by other things every year.
今年は、こちらのブラックフレームのMilburnを個人買いです！
This year, I’m personally buying this black-framed Milburn!
レンズも僕の大好きなブルーレンズ！
お天気の悪い日も、此のブルーレンズは景色をクールに観せてくれるのでついつい掛けてしまいますね。
逆に天気の良い日は、紫外線をカットしまして眩しさも軽減してくれますが、天気の悪い日ほどクールな
印象は少ないかと思いますね。
（個人的な感想になりますが）
Eyevolの嬉しい点の一つに眼鏡の御法度、片手掛けや片手外しもOKなのが僕にとりましてはお気に入り
ポイントなんです。
ついつい片手で外す癖が有るので通常の眼鏡でしたら壊してしまう原因の一つになりますので。
本体とテンプルの接合地点に余計な力が掛かってしまいますので。
以前は、Eyevolも
The lenses are my favorite blue lenses!
Even on gloomy days, these blue lenses make the scenery look cool, so I find myself wearing them often.
Conversely, on sunny days, they cut out UV rays and reduce glare, but I think they don’t give off the same cool impression as on gloomy days.
(This is just my personal opinion.)
One of the things I like about Eyevol is that, unlike regular glasses, you can put them on and take them off with one hand, which is a favorite point for me.
I have a habit of taking them off with one hand, which would normally cause damage to regular glasses.
It puts unnecessary stress on the joint between the frame and the temple.
Previously, Eyevol also…
此のヒンジ部分がよく壊れておりましたが、今は此のネジが丸から四角に変更されまして壊れる事も少なくなって
おりますね。
丈夫でタフでなければスポーツグラスとしての役目も果たせませんしね。
本来、Eyevolは洒落たスポーツグラスとして（タウンユースも兼ねられる）老舗Eyevanが立ち上げましたブランド
ですから、
This hinge used to break frequently, but now the screw has been changed from round to square, and it breaks much less often.
After all, if it’s not sturdy and tough, it can’t fulfill its role as sports glasses.
Originally, Eyevol was a brand launched by the long-established Eyevan as stylish sports glasses (also suitable for town use).
Therefore,
僕もこんな感じでランニングに常に使用しております。
I also use it like this all the time when I’m running.
此のノーズパッドで鼻を固定しまして
Use this nose pad to secure your nose.
此のテンプル裏の特殊ゴムで汗など掻きましても眼鏡本体がずれる事もありませんので眼鏡を気にすること無く
ランニングに集中出来るのです。
Thanks to the special rubber on the inside of the temples, the glasses won’t slip even if you sweat, so you can concentrate on your running without worrying about your glasses.
それにスポーツグラスっぽく無いのが洒落てますよね。
Plus, the fact that they don’t look like typical sports glasses is really stylish, isn’t it?
ですから、こんな感じで
So, like this
街の散策から相棒との散歩まで対応して頂けますよ！
They can accommodate everything from strolling around town to taking walks with your pet!
見た目的に普通のサングラスみたいでしょう！
They look like ordinary sunglasses, don’t they?
サーフィンのビフォーアフターなどにも眩しい太陽から目を守ってくれますよ。
They’ll also protect your eyes from the dazzling sun, perfect for before-and-after photos of surfing.
ライフスタイル全般に重宝して頂けるMILBURNになります。
商品は下記からお願いします。
This MILBURN product will be a valuable addition to your lifestyle in general.
Please see the link below for product details.
追伸
PS
今日のボーイズマーケット別注Joseph Cheaney Asher！
Today’s Boys Market exclusive Joseph Cheaney Asher!
70年のデッドストックのバーカーパンツ生地で企画しました
オリーブグリーンのデッドストックのミリタリークロスにRepelloのSNUFF SUEDEにもよく映えてくれますね。
This design uses deadstock Barker pants fabric from 1970.
The olive green deadstock military cloth looks great with Repello’s SNUFF SUEDE.
ボーイズマーケット別注クラシックヘンリーネックT-SHにローマのアメトラブランドDejavu iconicにコットンの
ガンクラブチェック生地で別注しましたカバーオールジャケットなどのコーディネィトにも良くお似合いに
なりますね。
ヨーロッパな目線のアメトラスタイルには重宝して頂けるAsherになります。
This Boys Market exclusive classic Henley neck T-shirt, paired with a coverall jacket specially ordered from the Roman American traditional brand Dejavu Iconic in a cotton gun club check fabric, would look great with this outfit.
This Asher piece will be a valuable addition to your collection for those who appreciate a European-inspired American traditional style.